Ruské fráze a výrazy, které se můžete naučit dnes

Začněte se učit nejběžnější ruské fráze

Lidé učící se ruskyRuština je fascinující a melodický jazyk, který je považován za nejvíce okouzlující jazyk na světě. Proč se tedy nenaučit pár základních ruských frází a výrazů, které vám pomohou rozšířit vaše obecné znalosti a stát se šťastnějšími v tomto procesu?
V ruském jazyce je nekonečný počet vět, díky čemuž je učení se ruštiny zdrcující. Zůstaňme optimističtí. Máme několik dobrých zpráv: stačí znát jen zlomek z celkového počtu ruských vět, abyste mohli mluvit plynule rusky. Například znáte-li pouhých 100 slov, porozumíte 50 % jakéhokoli textu v ruštině. To je správně! Pro skutečnou konverzaci s někým ze Ruska nemusíte znát všechny detaily ruského jazyka.
Tajemství je učit se rusky chytře. Začněte nejběžnějšími ruskými frázemi a výrazy a na tom stavte. Když se budete učit větu za větou, tak se budete cítit o krok blíže k plynulosti. Poté, pro uchování znalostí, použijte ruské věty, které jste se naučili ve skutečných konverzacích. Proč tedy neučinit první krok k učení ruštiny ještě dnes? Podívejme se na některé běžné věty v ruštině, které se teď můžete naučit. Toto je jen zlomek frází, kterými mluví ruští rodilí mluvčí a které si můžete poslechnout v naší aplikaci pro výuku jazyků Mondly, naší vysoce hodnocené aplikace, kterou milují miliony lidí po celém světě.

Lidé učící se rusky

10 nejlepších ruských frází a vět, které potřebujete znát

Připravili jsme seznam běžných ruských výrazů, které vám pomohou vést základní konverzaci v ruštině během okamžiku. Pojďme se na ně podívat!

1. Доброе утро. = Dobré ráno.

Pokud se ocitnete na Ukrajině, vždy je slušné zdravit každé ráno, protože rusky mluvící lidé jsou opravdu společenští. „Dobré ráno“ v ruštině je 'Доброе утро'.
Nyní si užijete přivítání rodilým mluvčím:

Доброе утро.

2. Добрый день. = Dobré odpoledne.

Ale co když je už později a chcete pozdravit někoho z Petrohradu? „Dobré odpoledne“ v ruštině je „Добрый день“.
Nyní poslouchejte, jak by to vyslovil ruský mluvčí:

Добрый день.

3. Меня зовут Мандли. = Jmenuji se Mondly.

Řekněme, že se jmenujete Mondly, cestujete do Ruska a potkáte někoho na ulici. Chcete-li se představit, můžete říci „Меня зовут Мандли“, což znamená „Moje jméno je Mondly“ v ruštině.
Poslechněte si, jak by tuto frázi vyslovila osoba z Moskvy:

Меня зовут Мандли.

4. Рад познакомиться с тобой. = Rád jsem Vás poznal.

A nyní, když jste se představili, by ruský mluvčí odpověděl „Рада познакомиться“, což v ruštině znamená „Jsem rád, že vás poznávám“.
Poslechněte si anglického rodilého mluvčího, který vám právě teď říká přesně tuto větu:

Рад познакомиться с тобой.

5. Как дела? = Jak se máš?

V tuto chvíli by mohlo být zdvořilé se zeptat osoby, se kterou konverzujete, „Как дела?“ v ruštině.
Je to opravdu snadné vyslovit. Zde je návod, jak to říct:

Как дела?

6. Хорошо, спасибо. А у вас? = Dobře, děkuji. A Vy?

Na druhou stranu, pokud se ruský řečník nejprve zeptá, jak se máte, můžete takto zdvořile odpovědět. Aplikujte nevyslovené pravidlo zdvořilosti všude, kam jedete, a mnoho dveří se vám při vaší cestě s radostí otevře.
Zde je rodilý mluvčí, který vám ukáže, jak to říct:

Хорошо, спасибо. А у вас?

7. Я хотел бы пива. = Dal bych si rád pivo.

A protože se při návštěvě Ruska možná ocitnete v baru, možná se budete muset naučit, jak si objednat pivo v ruštině.
Nechte rodilého mluvčího ruštiny vám ukázat, jak se to dělá:

Я хотел бы пива.

8. Прошу прощения. = Omlouvám se.

Jsou chvíle, kdy to, co jste si objednali, už není v nabídce, takže barman může říct 'Прошу прощения', což znamená v ruštině 'je mi líto'.
Poslechněte si, jak se to vyslovuje:

Прошу прощения.

9. До скорого! = Tak zatím!

Tohle je dobrý způsob, jak říct 'Uvidíme se brzy' v ruštině kolegovi z Kyjeva, kterého pravděpodobně uvidíte další den.
Potěšte své smysly ruským mluvčím, který říká tuto frázi:

До скорого!

10. До свидания. = Na shledanou.

Skončíme tím nejlepším způsobem, jak ukončit příjemnou konverzaci. Tohle je další způsob, jak říct 'Nashledanou' v ruštině.
Takto by to vyslovila osoba z Ruska:

До свидания.

Věděli jste to?

Ruský mezníkPřemýšleli jste někdy, jak rozhněvat Rusa? Jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, je oslovit ho neformálním způsobem. Stejně jako němčina, tak i ruský jazyk klade důraz na formální nebo neformální způsob, jakým někoho oslovujete. Pokud jste se s Rusem ještě nikdy nesetkali, buďte zdvořilí a použijete „Вы“, což je formální způsob, jak říct „vy“ v ruštině a ekvivalent německého „Sie“, francouzského „vous“ a španělského „usted“. . Jakmile se s Rusem lépe seznámíte, můžete použít neformální „ты“, což je ekvivalent německého „du“, francouzského „tu“ a španělského „tú“.
Nyní, když víte, jak být zdvořilí, je na čase zapůsobit. Jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, je oslovit Rusa jeho formálním jménem. Ano, Rusové mají formální jména sestávající z křestního jména a jeho patronymie. Patronymie je jméno odvozené od jména otce nebo předka. To je populární mezi vý­cho­do­slo­van­ský­mi jazyky. Například ruský Alexej, který má otce jménem Nikolaj, by se jmenoval Alexej Nikolajevič nebo Alexej, syn Nikolaje. V tomto případě je Nikolajevič patronymií. V závislosti na jménu otce mohou být koncovky patronymií „-ovič“, „-evič“ nebo „-ič“.
Na druhou stranu, ruská žena jménem Anna s otcem jménem Nikolaj nazývá Anna Nikolajevna nebo Anna, dcera Nikolaje. Zde je Nikolajevna patronymií, ale v závislosti na jménu otce může mít 3 různá zakončení: „-jevna“, „-ovna“ nebo „ična“.

Ruský mezník

Výhody učení se nejdříve nejčastějších ruských frází

Buďte chytřejší každým dnem

Učit se nový jazyk je perfektním způsobem, jak si zvýšit IQ. Váš mozek bude během okamžiku vytvářet nová spojení a asociace a budete mít pocit, že studium ruštiny bylo jedním z nejlepších rozhodnutí, jaké jste kdy udělali.

Veďte skutečné konverzace v ruštině ještě dnes

Jakmile se začnete učit několik základních vět v ruštině, budete mít znalosti k zahájení vaší první ruské konverzace. Proto jsme v Mondly vytvořili situace, které simulují konverzace v reálném životě, aby vás donutily mluvit rusky během okamžiku.

Staňte se plynulými v ruštině rychleji

Počínaje jádrem věci, tak jsme pro vás rychle položili základy, abyste se naučili složitější ruské fráze a věty. Postupně vytváříme vaše znalosti ruštiny, takže budete mluvit plynule rychleji, než si dokážete představit.

Zjistěte, jak snadné může být naučit se ruský jazyk

Každá jazyková zkušenost by měla začít postupně, od nejjednodušších až po ty složitější pojmy. Počínaje nejjednoduššími a nejběžnějšími ruskými frázemi se budete cítit sebejistě ve své schopnost učit se nový jazyk. To je jeden z hlavních principů, na kterém je Mondly postavena.

Připojte se k 50 milionům lidí, kteří se učí jazyky s Mondly